“They’ll receive training and have to pass two different tests before they’re allowed to do any real marking – and anyone allowed to mark real student answers will be constantly monitored in real time, to make sure they’re doing it well. If not, they’ll be stopped.â€